TRADUCTOR

.

.
Ramón Olivares, Poeta y Editor

miércoles, 29 de julio de 2020

TE BUSCO EN LA MIRADA - ISIDORO A. GÓMEZ MONTENEGRO







Isidoro A. Gómez Montenegro
México

En tu mirada llueven estrellas;
el signo de tus labios,
permanece.
Tus visaje es brillo incesante.
Tu boca es silencio opaco,
déjame escuchar tu voz,
con mi nombre.
Deja acariciar tus cabellos
de brillos incesantes.
Tu mirada, abarque el mundo.
No sé enseguezca ante lo,
umbrio de la vida
conserva tu sonrisa de hada libre;
el amor es lento, es misterio; es descrito a veces en la poesía.
Sigue persigue tus sueños en cada escandalosa aurora.
En la lluvia disuelta de madrugada ; y he de buscarte en cada amanecer...
en tus pupilas al despertarme amada siempre pensada.
En cada aurora; el infinito y estrellas rutilantes.



sábado, 25 de abril de 2020

MI ÁNGEL AZUL - BERTHA LARAF





Bertha Laraf.

Por esos instantes
Escucho tu voz Ángel azul,
el arrullo trasciende en el tiempo,
tantas vidas…
que me has dado tú.

Por si lo intentas
Eres el mago que puedes
asir la luna,
traerla a mi ventana
comerte la manzana.

Por unos instantes.
Para mi corazón
haces mi isla dichosa
llenas los espacios
con tu luminiscencia

Por si lo intentas
viene la brisa de pétalos
de la rosa aislada,
sublimas a la prisa
con suspiros deshojados

Por unos instantes.
Brota la espuma de a poco
la ola se llena de perfume
signo en que te evoco
vas y vienes como el humo.

Por si lo intentas
Sueña la flor debilitada,
por el ángel azul
traspasas la diáfana
esencia de mi tul.

Por unos instantes.
Si me llamas tú
circunda el viento,
tiembla el aire por amores,
que absorbo de mi ángel blue