TRADUCTOR

.

.
Ramón Olivares, Poeta y Editor

lunes, 8 de junio de 2015

CUANDO YO NO ESTÉ AQUÍ.






Cuando yo me vaya
No vayas a llorarme,
Cuando ya no te hable
Por favor, no creas oírme,
Cuando ya no te acaricie
Borra de tú piel mi piel,
Y cuando ya sea tarde
Duerme vestido, y evita el frío.

El mundo se pone gris
Cuando hemos partido sin aviso,
Las nubes no tiñen ni dan brillo
Si unos ojos lloran un destino,
Las manos no dan abrigo
Si no existen los verdaderos amigos,
Y sólo se muere una vez, y sin cariño
Cuando desaparece el alma a gritos.

Hemos roto los pactos como vidrios,
Las promesas se borraron del libro,
Los amores se volvieron canciones
Los rencores quemaron las pasiones,
Así, no puedo esperar que seas el mismo,
Si me quieres, ya será tarde, ya me he ido,
Cuando yo no esté aquí, cuentale a todos
En la sombra que me he convertido.

Martha Lucia. Café y Poesía. CER.
COLOMBIA. 2015

sábado, 6 de junio de 2015

EN LA ESTACIÓN



Caminamos bajo la lluvia
y estabas tan cerca de mí,
que la vida orquestaba un adagio
con las hojas doradas de la primavera,
el canto de las aves citadinas
y los vientos templados de la tarde  fría.

Miramos el reloj
mientras sufríamos el avance de los minutos,
carcomían las ansias
y entre murmullos… se anunciaba mi partida.

Me abrasaste  intensamente,
tiempo testigo de emotiva despedida,
yo con el alma destrozada
imploraba que el segundero… no avanzara.

Nuestras miradas
imagen viva de almas vacías,
que la tristeza desgarraba en harapos
y pincelaba en nuestro corazón
nuestro  rostro de enamorados.

No hubo palabras
la distancia nos lastimaba al separarnos
yo te miré envuelto en tristezas melódicas
tu rostro ensombrecido
un beso al viento,
un suspiro envolviendo nuestro cuerpo

Sellé mi frase de despedida en mis labios
recordando una noche fría y templada
delineando con mis dedos
el recuerdo de tus abrazos.


Ramón de Jesús Hernández Olivares
Veracruz, México
Derechos Reservados